photo Nuit de la lecture - A l'écoute du Bookinou

Nuit de la lecture - A l'écoute du Bookinou

Lecture - Conte - Poésie

Lamballe 22400

Le 24/01/2026

Pendant une semaine, deux classes de l'école Louis Guilloux de Planguenoual ont été accompagnés par la Compagnie Les Voyageurs immobiles pour mettre en voix des histoires de leur choix. En accès libre et gratuit, tout au long de la journée ! Sans inscription Venez découvrir le travail des enfants et laissez-vous porter !

photo Festival d'hiver Arte Flamenco 2026 : Rencontre avec l'écrivain François Garcia

Festival d'hiver Arte Flamenco 2026 : Rencontre avec l'écrivain François Garcia

Lecture - Conte - Poésie, Festival généraliste

Soustons 40140

Le 25/01/2026

François Garcia est un écrivain passionné par l’Espagne et la poésie. A travers son livre « Comment Lorca a changé ma vie », il évoquera l’impact profond du poète andalou sur son parcours personnel et littéraire. Suivie d’une séance de dédicaces avec la Librairie L’Esperluette

photo LA RISOTTO EXPÉRIENCE - LE CANAPÉ DANS L’ARBRE – LUCA MARCHESINI

LA RISOTTO EXPÉRIENCE - LE CANAPÉ DANS L’ARBRE – LUCA MARCHESINI

Repas - Dégustation, Lecture - Conte - Poésie, Atelier

Clermont-l'Hérault 34800

Du 21/03/2026 au 22/03/2026

Un beau moment de partage qui unit conte et nourriture… La Risotto Expérience nait d’une envie d’explorer les liens qui unissent les contes et les repas partagés, et de construire de nouveaux ponts entre les deux. Le risotto étant un plat qui s’adapte bien aux saisons froides, il se marie parfaitement avec les histoires et les contes merveilleux. La Risotto Expérience se passe en trois temps : d’abord un atelier cuisine, au cours duquel on va préparer un délicieux risotto. Quand c’est prêt, on s’assoit à table, on accueille le reste des convives, et on savoure. Au moment où l’assiette est vide et alors que le goût du repas ne nous a pas encore quitté, on écoute les histoires que Luca Marchesini, sort de sa besace. Ça parle d’ingrédients, d’Italie, de merveilleux et qui sait de quoi encore… Dès 10 ans. Durée : 4h30. Atelier Cuisine > 2h / Repas et Contes > 2h30 env. Atelier cuisine, repas partage & conte. Un spectacle proposé dans le cadre du temps fort AU SALON ! Des spectacles chez l’habitant. LIEU COMMUNIQUÉ PAR MAIL 1 MOIS AVANT LA REPRÉSENTATION. ATELIER CUISINE Vous souhaitez préparer le risotto avec Luca Marchesini ? Soyez les bienvenu.e.s ! Attention, nombre[...]

photo Le Trident : Conseil de classe

Le Trident : Conseil de classe

Théâtre, Lecture - Conte - Poésie, Conférence - Débat

Saint-Pierre-Église 50330

Le 23/01/2026

LA GUEULE OUVERTE. Ce pourrait être un prof de français, de mathématiques ou de théâtre. Ça pourrait se passer dans un lycée, à l’université ou au conservatoire. Ça pourrait être un coach dans une entreprise, ou un conseiller d’orientation face à des salariés… Il est seul dans la salle. Tous ceux à qui il enseigne sont partis. À l’abri des regards et des oreilles, errant parmi les bureaux, s’adressant aux chaises vides, c’est l’occasion pour lui de dire à « ses élèves » ce qu’on ne se risque jamais à leur dire en face. Filant avec poésie la métaphore du dompteur de fauves, la salle de classe se transforme progressivement en véritable chapiteau de cirque. Un conseil de classe où l’on rit, s’enthousiasme, s’indigne… Pas si fréquent ! Tout public, dès 12 ans. Durée 1h.

photo Patrimoines et moi - Nuit de la lecture :

Patrimoines et moi - Nuit de la lecture : "Villes et campagnes"

Lecture - Conte - Poésie, Patrimoine - Culture

Pau 64000

Le 24/01/2026

NUIT DE LA LECTURE poussez les portes des archives et de la bibliothèque patrimoniale pour découvrir une sélection de documents rares - plans anciens, cadastres, récits de voyageurs, grands travaux - et partez pour un voyage inédit sur le thème "Villes et campagnes" entre histoire, patrimoine et imaginaire. Sur inscription.

photo L’oeuvre invitée du musée basque: Linguæ Vasconum primitiæ - 1545 Les prémices de la langue des Basques

L’oeuvre invitée du musée basque: Linguæ Vasconum primitiæ - 1545 Les prémices de la langue des Basques

Conférence - Débat, Histoire - Civilisation, Lecture - Conte - Poésie

Bayonne 64100

Du 11/10/2025 au 11/01/2026

À l’occasion de son centenaire, le Musée Basque et de l’histoire de Bayonne a initié le cycle Œuvres invitées. Ainsi, du 11 octobre au 11 janvier, il accueille Lingua Vasconum primitiæ de Bernat Etxepare, le premier livre imprimé en langue basque. Ce livre est un opuscule de 28 feuillets de format in-4° publié à Bordeaux en 1545 chez l’imprimeur François Morpain. Il occupe dans l’histoire du patrimoine basque une place d’une importance sans commune mesure avec la modestie de son apparence. Il s’agit en effet, en dépit de son titre latin mais conformément à ce qu’annonce celui-ci, du premier livre imprimé en basque. On le doit à Bernat Etxepare ou Bernard Dechepare, un prêtre né vers 1480 à Bussunarits-Sarrasquette, en Basse-Navarre, et qui, à la date de 1545, était recteur du village de Saint-Michel, dans la vallée de Cize, sur le chemin de Saint-Jean-Pied-de-Port à Roncevaux.

photo Les rencontres littéraires de l’Encre Malouine

Les rencontres littéraires de l’Encre Malouine

Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants, Conférence - Débat

Saint-Malo 35400

Le 23/01/2026

Dans son ouvrage Le savoir des victimes : Comment on a écrit l’histoire de Vichy et du génocide des juifs de 1945 à nos jours (Grasset), Laurent Joly établit que le régime pétainiste, après avoir collaboré avec l’occupant nazi pour déporter des dizaines de milliers de juifs, dont 4 000 enfants, a prétendu que cela avait permis de sauver les juifs français. Mais l’historien démontre que, par-delà les controverses, un savoir attesté, élaboré par un petit groupe de chercheurs, anciens traqués ou déportés, a fini par être gravé dans les livres d’histoire et officiellement reconnu par la nation française.

photo Terres Boréales, Spitsberg – Groenland - Alaska – Taïmyr

Terres Boréales, Spitsberg – Groenland - Alaska – Taïmyr

Lecture - Conte - Poésie

Pluvigner 56330

Le 25/01/2026

Ciné doc Le Grand Nord est un monde peu connu, une terre hostile où la glace et l’animal règnent. Depuis plus d'une décennie, l'auteur a approché ces terres boréales si belles, si fortes et en même temps si fragiles. Il a rencontré ces hommes vivant en symbiose avec elles, et il livre aujourd'hui quelques pépites de ces voyages. Pour cela, il met le cap d’abord sur le Spitzberg et sur les côtes du Groenland, pour ensuite franchir le mythique passage du Nord-Ouest jusqu'en Alaska. Enfin, c'est dans le Taïmyr à l’extrême nord de la Sibérie que Jacques Ducoin partagera la vie des Dolganes, petit peuple semi-nomade éleveur de rennes. Derniers représentants de ce petit peuple, ils sont à peine 250 à vivre traditionnellement, oubliés du monde dans un territoire grand comme la France. Projection en présence du réalisateur : Jacques Ducoin du Cercle des Voyageurs

photo NAÏS de Marcel Pagnol

NAÏS de Marcel Pagnol

Lecture - Conte - Poésie, Cinéma

Vibraye 72320

Le 25/01/2026

Toine est bossu et souffre de son handicap. Il est amoureux de Naïs, fille d’un paysan violent. Naïs, elle, est amoureuse de Frédéric, jeune homme issu d’une famille bourgeoise. L’été arrive et les jeunes amoureux se laissent aller à des plaisirs que leur condition sociale ne leur permet pas… Naïs est un drame d’Émile Zola adapté au cinéma par Marcel Pagnol. On y retrouve à la fois la puissance et la cruauté d’Émile Zola, enrobées de l’humour et de la poésie propre à Marcel Pagnol. C’est un monde de poésie qui s’ouvre devant nous, et tous ses personnages, aux caractères bien trempés, nous emportent dans un tourbillon de sentiments. Une histoire et des personnages d’une rare humanité qui nous touchent en plein coeur.

photo Concert - Mesparrow - Slow Live

Concert - Mesparrow - Slow Live

Musique, Concert, Lecture - Conte - Poésie

Landerneau 29800

Le 24/01/2026

Dans le cadre du Festival Rives de Nuits: Dans cette proposition originale née d’une envie de grande proximité avec le public, Mesparrow nous livre ses chansons et poèmes en douceur, accompagnée de sa propre voix qu’elle boucle et superpose, créant ainsi des paysages sonores poétiques. S'ensuit un temps d’échange autour de son parcours d’artiste hypersensible, l’occasion de nous faire découvrir sa démarche de création basée sur l’écoute des ressentis. Vous connaissiez la slow life, la slow food, voici le “Slow Live” ! Durée: 1h. Tout public. Informations sur https://www.atelier-culturel.fr/

photo Marché ambulant

Marché ambulant

Marché, Lecture - Conte - Poésie

Pau 64000

Le 24/01/2026

Venez déambuler au gré de vos envies devant les étals de livres, vêtements, tissus, maroquinerie, bric-à-brac, au marché de la place de la Libération les samedis matin, de 8h à 13h Ouvert toute l'année y compris jours fériés à l'exception du 25 décembre et 1er janvier et si un samedi est daté au 1er novembre.

photo Blandine Lehout - La vie de ta Mère

Blandine Lehout - La vie de ta Mère

Spectacle, Lecture - Conte - Poésie

Bolbec 76210

Le 24/01/2026

Stand up Tout public (à partir de 12 ans) / Durée : 1h15 Blandine, c'est un peu la pote qu'on aimerait avoir dans sa bande… Jeune maman, elle revendique l'image de la femme imparfaite. Ce qu’elle défend sur scène, c’est la vie, la vraie, sans filtre, sans retouche. Voir Blandine sur scène, c’est comme être dans le salon de votre pote qui monopolise, certes, un peu l'attention mais avec qui on passe les meilleures soirées (inutile de préciser qui a écrit ce pitch). Elle passe en revue sa vie de couple et les difficultés des jeunes parents, parle des enfants moches, de savoir faire le deuil de sa vie d’avant, des pulsions criminelles que l’on peut avoir pour les moralisateurs, ou pour son propre conjoint, de son rapport à la nourriture, de son double menton... Bref, Blandine livre un spectacle décomplexant, bourré d’autodérision, d’un peu de cynisme et de vannes percutantes.

photo Soirée poésie

Soirée poésie

Science et technique, Lecture - Conte - Poésie

Mareuil-sur-Lay-Dissais 85320

Le 23/01/2026

Cette année, la manifestation est sous le double signe "Ville et Campagne", source d'inspiration de nombreux romans et d'oeuvres littéraires, dans tous les genres, du polar à la science-fiction, en passant par la poésie. C'est cette dernière qui nous séduit parce qu'elle peut nous toucher toutes et tous en quelques mots seulement. Pour cette soirée, osez et venez écouter, dire, chanter des poésies. RÉSERVER EN LIGNE

photo MARIE AMALI

MARIE AMALI

Lecture - Conte - Poésie, Musique

Roques 31120

Le 22/01/2026

De nuages de sentiments confus se dégagent les plus belles éclaircies. Autrice, compositrice et interprète, Marie Amali délivre des chansons d’une élégance et d’une finesse rare dont les thématiques résonnent en chacun de nous. Des émotions en demi-teinte s’élèvent et planent, portées par un piano, une voix et des sonorités électro. Ses mots empreints de poésie sont d’une sincérité et d’une délicatesse qui vont droit au cœur. Marie Amali balaye un éventail large d’inspirations pour une pop française jeune et fine dans ses textes. Après plusieurs premières parties remarquées (Feu! Chatterton, Juliette Armanet, Charlie Winston, Marie Flore, MPL, Art Mengo…), une sélection sur les iNOUïS du Printemps de Bourges 2023, un premier EP « Au bord de la piscine » et la sortie des singles « L’Ambigu », « Sentir Mieux » et « Septembre dans ma ville », elle travaille actuellement sur son prochain EP. Chant, piano : Marie Amali Machines, claviers : Mathieu Laciak Dans le cadre des Nuits de la lecture. À partir de 18h30, petite restauration sur place.

photo Festival Compli'Cité - Zèbres

Festival Compli'Cité - Zèbres

Chorale - Chant, Lecture - Conte - Poésie, Danse - Bal - Cabaret, Festival généraliste

Hésingue 68220

Le 24/01/2026

C’est l’histoire de la venue au monde d’un petit zèbre, de ceux, curieux et espiègles, qui attendent sa naissance, et de ce petit zèbre, qui prend son temps avant de s’élancer à la découverte de la vie. Dans un décor en noir et blanc qui s’ouvre comme un immense pop-up, surgissent girafe, éléphant, crocodile, flamants roses, pingouins… Danse hip-hop et marionnette s’entrelacent avec chants, onomatopées et haïkus, créant un dialogue complice où sons et mouvements se répondent. Une lumière délicate souligne chaque transformation et dévoile un univers poétique, surprenant et joyeux, qui émerveille les enfants tout en réjouissant les plus grands. Dans le cadre du Festival Compli'Cité Danse & objets Tout public dès 2 ans Durée 45 min

photo Rencontre avec Pierre Gagnaire

Rencontre avec Pierre Gagnaire

Lecture - Conte - Poésie

Aix-en-Provence 13090

Le 22/01/2026

A la suite d’Escoffier ou de Bocuse, et de tant d’autres chefs cuisiniers, Pierre Gagnaire est considéré comme l’un des représentants de l’excellence culinaire française. En cinquante ans aux fourneaux, à Saint-Etienne puis à Paris, il est devenu le pionnier de la cuisine moderne, mêlant dans ses plats saveurs inattendues et techniques innovantes. Elu meilleur chef du monde par ses pairs en 2015, 13 étoiles au guide Michelin pour l’ensemble de ses restaurants, il nous parlera de son parcours, de ses mentors, mais aussi des sacrifices qu’implique sa vocation de chef, des difficultés et des joies du métier. Pour lui, « cuisiner est un geste d’amour » : c’est donner du plaisir aux autres dans le bonheur du partage. Il nous transmet aujourd’hui, à travers son nouveau livre, En cuisine, ses leçons et ses recettes bien sûr, mais aussi sa passion. Pierre Gagnaire a ouvert son premier restaurant en 1981 à Saint-Etienne. Il obtient trois étoiles au guide Michelin en 1993. Suite à des difficultés financières, il ferme son restaurant de Saint-Etienne en 1995 et s’installe à Paris, rue Balzac, où il retrouve ses trois étoiles. Suivront des restaurants à Londres, Tokyo, Hong Kong,[...]

photo Compagnie Majordome

Compagnie Majordome "À Tiroirs Ouverts"

Manifestation culturelle, Cirque - Marionnette, Danse - Bal - Cabaret, Lecture - Conte - Poésie, Spectacle

Luxey 40430

Le 24/01/2026

Spectacle familial tout public (à partir de 5 ans) Un homme seul, un brin cabot, se prend les pieds dans les plis de la vie, tombe, se relève, se lance des défis, multiplie les situations loufoques, parle à ses balles, crée malgré lui une symphonie étrange… Ce numéro solo mêle avec poésie, jongle, clown, danse et théâtre d’objet. DISTRIBUTION De et avec Quentin BREVET Mise en scène Johan LESCOP Regard extérieur Olivier BURLAUD Musique Jérémy RAVOUX et Luc BIRRAUX Production Anne GUÉGUAN

photo NUIT DE LA LECTURE A LA VIGIE

NUIT DE LA LECTURE A LA VIGIE

Lecture - Conte - Poésie, Théâtre

Mayenne 53100

Le 24/01/2026

- Une playlist espoir-résistance à découvrir ou redécouvrir en coin écoute. - Des lectures à voix hautes de textes surprises et échanges. - Des lectures cocooning pour les petits. - Des lectures à voix hautes de textes surprises et échanges. - Des jeux coopératifs pour rire et s’amuser ensemble. - Pour les grands, passionnés d’histoire, des livres d’occasion à 0.50 €

photo Festival Jeu Toul'Monde Joue 2026

Festival Jeu Toul'Monde Joue 2026

Pour enfants, Lecture - Conte - Poésie, Competition sportive, Festival généraliste

Toul 54200

Le 24/01/2026

4ème édition du festival jeu Toul'monde Joue Entrée libre - Tous publics - Restauration possible Espaces jeux de société de 3 à 100 ans / Espace petite enfance 0-2 ans / Espace jeux de constructions / Espace puzzle / Grand jeux en bois . Babyfoot / Echecs / figurines / Escape Game / Jeux de rôle / Tournoi de cartes / Tournoi de puzzle / Manga / Cosplay / Animations Présence des boutique La Caverne du Goblin et Kodama Venez nombreux !

photo Comptines et galipettes

Comptines et galipettes

Sports et loisirs, Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants, Atelier, Atelier

Arès 33740

Le 22/01/2026

9h15 et 10h15 Accompagnez votre enfant dans son développement psychomoteur de façon ludique et bienveillante avec Laurence Brillaud-Rix, psychomotricienne diplômée d’état. Pour les enfants de 0 à 3 ans - Payant : 4€ Inscription obligatoire. Renseignements au 06 66 29 26 35. Lieu : domaine des Lugées, village des associations.

photo Princesse K

Princesse K

Lecture - Conte - Poésie, Manifestation culturelle, Théâtre

Mimizan 40200

Le 31/01/2026

C’est l’histoire d’une jolie princesse qui vit dans un joli château entouré d’une jolie forêt dans un joli pays avec des gens sympas. Dans cette version à deux voix - l’une en français, l’autre en langue des signes française - Princesse K commence comme un conte de fées traditionnel mais dérape joyeusement et tourne à la parodie aussi hilarante qu’inattendue. Promis ! à la fin tout le monde aura gagné sauf les méchants à moins qu’ils s’excusent.

photo Animation autour du Prix UNICEF Littérature Jeunesse

Animation autour du Prix UNICEF Littérature Jeunesse

Manifestation culturelle, Pour enfants, Lecture - Conte - Poésie, Manifestation culturelle, Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants

TOUROUVRE AU PERCHE 61190

Du 14/02/2026 au 21/02/2026

Les Médiathèques des hauts du Perche vous proposent des animations pour le Prix UNICEF et qui embarque les enfants de 3 à 15 ans dans des histoires engagées qui célèbrent TOUS leurs droits ! À eux de voter pour leur livre préféré... Lectures gourmandes à voix haute des albums sélectionnés Jeux ou Quiz autour des droits de l'enfant et des histoires lues Débats Jeunesse Vote officiel : urne dans la médiathèque

photo Princesse K

Princesse K

Lecture - Conte - Poésie, Patrimoine - Culture

Mimizan 40200

Le 31/01/2026

C’est l’histoire d’une jolie princesse qui vit dans un joli château entouré d’une jolie forêt dans un joli pays avec des gens sympas. Dans cette version à deux voix - l’une en français, l’autre en langue des signes française - Princesse K commence comme un conte de fées traditionnel mais dérape joyeusement et tourne à la parodie aussi hilarante qu’inattendue. Promis ! à la fin tout le monde aura gagné sauf les méchants à moins qu’ils s’excusent.

photo Micro-Folie : Nuits de la lecture

Micro-Folie : Nuits de la lecture

Lecture - Conte - Poésie, Conférence - Débat

Lauzun 47410

Du 23/01/2026 au 24/01/2026

À l'occasion de la nuit de la lecture, la municipalité vous invite durant deux soirées à découvrir la romancière Lorraine Doleux qui vous présentera sa grande saga familiale s’étalant de 1894 à 1981 et la conférence sur l’IA dans l’écriture de Martine Constantin. Cet évènement est rendu possible grâce à la Micro-Folie.

photo Gaslight

Gaslight

Danse - Bal - Cabaret, Patrimoine - Culture, Lecture - Conte - Poésie

Le Mans 72000

Le 23/01/2026

Ce projet prend sa source dans le livre d’Hélène Frappat « Le gaslighting - ou l’art de faire taire les femmes ». L’autrice y explique que " mettre une porte sur la bouche de la femme est un projet crucial de la culture patriarcale ". En résonance, cette pièce viendra explorer la perception de la voix féminine. En lien avec des archives sonores et de nombreuses interviews réalisées sur l'année 2025, la comédienne et danseuse Hélène Rocheteau tisse, dans ce solo, une partition vocale et gestuelle. Voix et corps sont sujets à la métamorphose, jouant des notions d’invisibilité, d'apparition et de disparition. Conception, chorégraphie et interprétation : Hélène Rocheteau, artiste associée à Le Mans Université Dans le cadre de la Biennale Le Mans Sonore 2026

photo Théâtre | Ultramarins

Théâtre | Ultramarins

Lecture - Conte - Poésie, Théâtre, Spectacle

Tarnos 40220

Le 23/01/2026

Capitaine d’un bateau cargo qui traverse l'Atlantique, “Elle” accepte de couper les moteurs pour laisser son équipage exclusivement masculin descendre se baigner dans l’Atlantique. Cette entrée dans l’élément aquatique marque l’irruption du mystère dans la routine et contamine la suite du voyage. Quand les marins remontent, il semblequ'ils ne sont plus 20, mais 21. À la fois réflexion sur la liberté, l’autorité et le désir, ce spectacle est une adaptation du premier roman de la dramaturge Mariette NAVARRO, paru en 2021 chez Quidam éditeur. La langue envoûtante du livre est portée par la comédienne Catherine Mouriec, seule en scène. Par le théâtre des Chimères dans le cadre de la Nuit de la lecture 2026, un événement porté par le Centre National du Livre. Interprétation : Catherine MOURIEC Mise en scène : Patxi UZCUDUN Sur réservation. RDV à 20h. Durée : 1h05

photo Thés insolites

Thés insolites

Repas - Dégustation, Lecture - Conte - Poésie

Sainte-Suzanne-et-Chammes 53270

Le 22/01/2026

Issus d’une seule et même plante, les thés révèlent pourtant une incroyable diversité d’arômes selon leur mode de préparation. Les producteurs rivalisent d’ingéniosité pour magnifier ces feuilles : ajout de saveurs naturelles, techniques de transformation originales ou mises en forme inattendues. Formes, couleurs et parfums insolites s’invitent ainsi dans la tasse, enrichissant chaque infusion d’une touche de surprise et de poésie. La dégustation s’accompagne de mignardises choisies pour s’accorder aux thés. Lieu défini lors de l'inscription. Limité à 6 personnes. Organisé par Ophélie Grebic.

photo La Sève de rêves

La Sève de rêves

Lecture - Conte - Poésie

Saint-Berthevin 53940

Le 23/01/2026

La compagnie les Mauvaises Herbes vous invite à pénétrer les rêves d’une dormeuse rendus visibles sur les murs de sa chambre. Des présences projetées et des silhouettes vivantes en ombre, de la musique, des objets animés nous plongent dans les méandres d’un rêve, d’un cerveau qui ordonne ses souvenirs par associations d’idées, selon une logique qui nous échappe. L’irrationnel, l’absurde et la poésie prennent vie dans l’improvisation des trois artistes performeurs. Les spectateurs – visiteurs peuvent aller et venir librement dans l’auditorium pendant toute la durée de la performance, assister quelques minutes à cette proposition ou s’installer pour un long moment de rêverie éveillée. Dans le même temps, pour cette nuit de la lecture, la médiathèque propose un moment festif avec diverses animations.

photo Mensuelle du livre et du vinyle

Mensuelle du livre et du vinyle

Lecture - Conte - Poésie, Vie associative

Le Mans 72000

Du 10/01/2026 au 14/02/2026

Notre association organise au Mans, depuis 3 ans, chaque deuxième samedi du mois, la Mensuelle du livre et du vinyle. Ce fut d’abord au port puis depuis un an allée des Veuves (place des Jacobins, le iong du Pathé). A partir de janvier 2026, notre manifestation aura lieu Esplanade du Bourg d’Anguy au pied de la tour Emeraude. Parallèlement, notre association participe à Faites Lire en « off ». Nous avons été présents rue Jankovski en 2024 et en 2025 et le serons à nouveau en 2026. Nous pensons que notre nouvel emplacement donnera plus de visibilité à notre évènement

Ressources supplémentaires